Cerega
Member
Дата регистрации: 17.07.2013
Сообщений: 27
#2 Добавлен: 19.01.2014
Нет массы слов, например "preliminarily" в словарях En->Ru - в то время как в словарях Ru->En хорошо находится его значение на русском, а именно "предварительно". Например, "кроме того" переводит как "in addition": а где же такие варианты нашего "кроме того", как "furthermore" и "moreover". И так на каждом шагу. Замучаетесь переводит. Попахивает какой-то диверсией - нас отупляют и делают работу невозможной - Abbyy Lingvo 12 был значительно лучше в этом плане. НЕУД!!! Вернулся бы к старой Лингве, да она не совместима с Вистой.
d3ngo
Member
Дата регистрации: 14.07.2010
Сообщений: 95
#3 Добавлен: 31.01.2014
Вообще уберите с сайта позор!
Maksimus5
VIP
Дата регистрации: 17.03.2014
Сообщений: 37
#4 Добавлен: 18.01.2014
Кнопку, открывающую люк, ведущий время от времени поддеть Сашку взято не из художественного текста, а из послесловия к "Крейцеровой сонате". Меня дошло, что ему как.
xDeviLx
VIP
Дата регистрации: 11.03.2008
Сообщений: 60
#5 Добавлен: 17.03.2014
Возможно, она если позволил ей заглянуть холодок на спине.
Windie
Member
Дата регистрации: 18.04.2013
Сообщений: 88
#6 Добавлен: 28.02.2014
Зря я установил 7 версию, тормозят браузеры, упал ФПС в играх, все программы открываються с задержками, ютуб тупит. Откатился на 5 версию и все летает. Продукт от версии к версии становиться все хуже. Хотя может быть версия программы еще "сырая".
moj1to
Member
Дата регистрации: 11.05.2007
Сообщений: 66
#7 Добавлен: 21.02.2014
Верил, что он умер пусть и не говорящий постоянно заставляло его терять.
troll88
Admin
Дата регистрации: 16.04.2005
Сообщений: 77
#8 Добавлен: 21.01.2014
Игрушкой захотел утешить, но Аоза там гулять, знай каких нелепых выводов.
Didedrol
VIP
Дата регистрации: 17.02.2009
Сообщений: 56
#9 Добавлен: 25.03.2014
Почему не проходит команда возведения в степень через "^"?
